melt away
英 [melt əˈweɪ]
美 [melt əˈweɪ]
(情绪等)消失,消散; (人群)逐渐散去
柯林斯词典
双语例句
- The sorrow that you know will melt away.
你所知的悲伤会融化。 - All his support melt away when he really needed it.
在他真正需要支持时,所有的支持却都不复存在了。 - The trials of the day seemed to melt away as I saw nothing but smiles on my friend's face, we had earned this: our Great Wall adventure.
一天的考验似乎结束,当我看见同伴的脸上满是笑容,我们收获了我们的长城冒险经历。 - However those restriction quickly melt away if the lock can been JIT'ed away.
然而,如果锁已经被JIT化了,那么这些限制很快就会消失。 - Let all the negative energy melt away.
让所有的负能量消失。 - However, such is the strength of feeling that you experience that you find yourself surrendering to a power that seems to melt away all your fears of hurt and rejection.
尽管如此,就是你正感受到的这种力量会让你觉得有一种强大的力量包围着你去赶走你所有的悲伤、害怕和不安。 - It's the same here as anywhere else& you look at the picture too closely and all the firm lines start to melt away into an indistinct mass of blurry brushstrokes and blended pixels.
这儿和其他地方都一样&太近观看相片时,所有坚定的线条都变成模糊一团的笔触与光点。 - When he heard these words, he felt his inner doubts melt away.
听到这些话时,他感到自己内心的怀疑消失了。 - She saw the fruits in the garden ripen till they were gathered, the snow on the tops of the mountains melt away; but she never saw the prince, and therefore she returned home, always more sorrowful than before.
她看到那花园里的果子熟了,被摘下来了;她看到高山顶上的雪融化了;但是她看不见那个王子。所以她每次回到家来,总是更感到痛苦。 - But New Year's resolutions often melt away before the pounds do.
但是新年决定通常是在那些一磅磅的肉消失之前就去无踪了。